« Ubuntu/Kubuntu 11.04 アンチウィルスソフトのインストール | トップページ | MS-Windowsを捨てて、Ubuntu/Kubuntuのみで暮らす日 »

2011年6月17日 (金)

Kubuntu 11.04 日本語Remix化?

Kubuntu 11.04 更なる日本語化

先に「ウイルススキャナ」 をインストールしたときに、Kubuntuでは「virus scanner」なのに、Ubuntuでは「ウイルススキャナ」であることが少し気になった。
  改めて考えてみると、Ubuntu 11.04は「日本語Remix版」であり、Kubuntu11.04は、本家のサイトから落としたCDイメージである。それで、Ubuntuの方が、より日本語化が進んでいるということなのだなと   気がついた。

以前、メモリの認識の関係で64bitバージョンをインストールしたときに、Ubuntu   Japan Teamのサイトhttp://www.ubuntulinux.jp/products/JA-localized)でパッケージレポジトリを追加する方法が記載されているのを見た記憶があったので、確認した。

Ubuntu Japan Teamのサイトの内容にそって、以下の手順でKubuntuの日本語 Remix CD化を図る。

1.「ターミナル(Konsole)」から、以下のコマンドを実行し、GPG鍵とレポジトリを追加。(Ubuntu 11.04の場合)

wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja-archive-keyring.gpg   -O- | sudo apt-key add -
  wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-jp-ppa-keyring.gpg -O- | sudo apt-key   add -
  sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/sources.list.d/natty.list -O /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-ja.list
  sudo apt-get update

2.パッケージをアップグレード。

sudo apt-get upgrade

3.日本語サポートの確認(Ubuntuの記載よりKubuntuでの置き換えについて推測している)

「アプリケーションラウンチャー」(ウィンドウズの「スタートボタン」相当)の「お気に入り」あるいは「アプリケーション」の「設定」から[システムの設定]をクリック。[ロケール]の画面を開きます。「システム言語」として日本語が含まれていることを確認します。含まれていなければ、[システム言語のインストールと設定]から日本語を選択し、インストールします。

4.日本語 Remix CDに追加されているパッケージをインストールする。

sudo apt-get install ubuntu-desktop-ja

5.システム言語で追加インストール

私の場合だけかもしれませんが、「ロケール」の「システム言語」で次のような画面が出たので最後にインストールを行いました。

Locake

結果の確認

先日の「virus scanner」は確かに「ウイルス スキャナ」に変化しておりました。それ以外は、どこがどう変化したかは分かりません(すいません)
  ログイン画面でKDEとUnityの選択ができるようになるかなとも思いましたが、そんなこともありませんでした。
  ちょっと情けない状況ですが、とりあえず記録および報告まで。

« Ubuntu/Kubuntu 11.04 アンチウィルスソフトのインストール | トップページ | MS-Windowsを捨てて、Ubuntu/Kubuntuのみで暮らす日 »

Kubuntu」カテゴリの記事

システム設定」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/575454/51964960

この記事へのトラックバック一覧です: Kubuntu 11.04 日本語Remix化?:

« Ubuntu/Kubuntu 11.04 アンチウィルスソフトのインストール | トップページ | MS-Windowsを捨てて、Ubuntu/Kubuntuのみで暮らす日 »

2014年11月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ